Jawa

Selamet nyambut poso sedulor-ku. Mugo diparingi oleh rohmati lan ngapuroni; terjemahan; Selamat menyambut puasa saudara-ku. Muga diiringi rahmat dan keampunan.

Saya sering terpesona dengan bahasa. Itu, ucapan selamat dalam bahasa Jawa yang dititip seorang teman rakyat Malaysia yang mengaku punyai leluhur Jepun.

Hey, tentu saya tak mahu kalah; maka harus dibalas, matur nuwun!